Overview
Muzafer Bislim comes up with some of his most insightful songs while sitting on the floor, recording lyrics into a cassette recorder bought at a flea market. A poet and songwriter who collaborates with the biggest names in Romani music, the 54-year old lives a life of modest means with his family in Shutka, Macedonia. Stored in the corner of his one-room house is a tottering, ceiling-high stack of handwritten, 25,000-word, multi-dialect dictionary of the oldest and most obscure words in the Romani language, which he has painstakingly collected over 35 years. When he's invited to the International Biennial of Poets held in Paris, he sees the trip as an opportunity to have his dictionary published. A testament to the endurance of a people who have been scattered across Europe, the dictionary is not only a work of art but also a rare link to a divided past.
Genres
Cast
Muzafer Bislim
Similar titles
Red Hair and Black Coffee
Hermanovce, Slovak Republic. A Romani village located deep down in the valley, with old shacks and newer concrete ones. Four Romani women tell us about their day-to-day life through ancient habits, along with words that travel near borders with different worlds...
Helping Mihaela
A Roma beggar on his knees raises many extreme emotions: guilt, rage, sympathy and frustration. Most people just walk on by, but there is always someone willing to help. In this film, the director follows the confrontations between the Roma beggars from Romania and Finnish people, and is forced to question, over and over again, her own ideas about helping.
The Haida in Canada
Haida Gwaii, an archipelago off the west coast of Canada, is home to Skil Jaadee and her family. They live in harmony with nature and have made it their mission to save their language and preserve their history.
Roma Boys – The Love Story
The film explores the taboo subject of homosexuality within the Roma community through the personal story of a Roma activist who happens to be gay. Though his job has earned him respect among his peers, by coming out his status is in jeopardy. However, the desire to share his complex story prompted him to write a screenplay based on his life. Partly a documentary about his autobiographical script, the film switches between documentary and narrative storytelling. Owing to its distinctive style, the film offers a glimpse into the protagonist's world as he faces triple discrimination: as a Roma, as a gay man, and as a gay man in the Roma community.
Gypsy Blood
Roma are an important part of Ukraine's population. There are quite a large number of them living in the country—between fifty and one hundred thousand. This documentary shows the peculiarities of the Gypsy people's life in modern society. You will see the stories of five Gypsy barons who will talk about the traditions of their people and reveal some secrets that were previously known only to the Roma.
Gyani Maiya
“We left our language and started speaking others’. The girls have got married and have left for the villages. Boys are getting married in villages. It should be taught to children”. — Gyani Maiya Sen-Kusunda The Gi Mihaq (also known as Kusunda) was a semi-nomadic hunter and gatherer community that settled in villages around the mid-western Nepalese district of Dang. They have long lost their native language Mihaq (Kusunda), to acculturation and other barriers to active use. The community also lost their 83-year-old elder Gyani Maiya Sen-Kusunda in 2020, the most and the only known fluent Kusunda speaker then. Filmed in Kulmor in the Dang District in 2018, this openly-licensed documentary is a memoir of Sen-Kusunda in her own words and a biography of her people who were forced to leave their language and cultural identity. Kusunda is being revived by Kamala Sen Khatri, Sen-Kusunda’s younger sister, and Uday Raj Aaley, a local researcher who is the key interviewer for this film.
Acasă, My Home
In the wilderness of the Bucharest Delta, nine children and their parents lived in perfect harmony with nature for 20 years – until they are chased out and forced to adapt to life in the big city.
Mercedes as Butterfly
In the suburbs of Montpellier, France, in the spring of 2024, a Roma wedding celebration is about to begin. In the bedroom of a small apartment, Luisa and her cousins meet up to talk about their dreams, their traditions, and their desire for emancipation. The ritual of flamenco dancing became for Luisa a space of freedom.
Carmen
A documentary about a young Finnish Romany Carmen, 11, who lives with her grandmother and aunt in the suburb of a small town in Northern Finland.
Citizen Miko
Miko is a truck driver, his father is Romani, and above all he is a man who wanted to help those in need. When the Czech government was looking for reasons not to take in a few dozen children from Greek refugee camps after the chemical attacks on Syrian civilians in 2018, Miko took justice into his own hands and, together with the Czechs Helping initiative, prepared facilities for child refugees. However, government officials gave priority to political interests. Will parliamentary elections and a change of ministries save the situation? An unflattering but accurately portrayal of the Czech Republic as a country that will only offer a helping hand when it is worthwhile.
Streaming IPTV FAQ
Can I watch this title through IPTV?
Availability depends on your IPTV provider and the rights included in your subscription. This page uses TMDB data for discovery and does not host video content.